التعددية الثقافية: مقدمة قصيرة جدًّا
علي راتانسي
ترجمة لبنى عماد تركي
مراجعة هاني فتحي
سليمان
هل فشلت التعددية الثقافية؟ هل حان الوقت لتجاوزها؟
وإذا صح هذا، فما هو البديل؟
يستعرض علي راتانسي التوجهات المعاصرة المحيطة
بالتعددية الثقافية، بداية من الهوية الوطنية والترابط الاجتماعي وانتهاءً بالتشظي
الثقافي و«اللياقة الأدبية».
من خلال تقييم متوازن لصحة وزيف التهم الموجهة
للتعددية الثقافية، يتدبر المؤلف بدائلها في المستقبل، ذاهبًا إلى أن الوقت قد حان
للانتقال صوب مرحلة أكثر رقيًّا من «التواصل بين الثقافات».
عن المؤلف
علي راتانسي: هو أستاذ زائر لعلم الاجتماع في جامعة
سيتي في لندن. له إسهامات متعددة في مجال التعددية الثقافية، ومن بين أعماله «العنصرية
والحداثة والهوية: على جبهة الغرب» (مع إس وستوود)، و«الجنس والثقافة والاختلاف» (مع
جيه دونالد)، و«العنصرية ومكافحتها: اللا مساواة والفرص
والسياسات».