Thursday, January 12, 2012

تمجيد القديس يوحنا الحبيب

تمجيد القديس يوحنا الحبيب 




 * السلام لك يا يوحنا، يا أصغر التلاميذ
 * السلام لك يا يوحنا، في قلب الرب العزيز
 * السلام لك يا يوحنا، رأاك الرب يسوع
 * السلام لك يا يوحنا، اختارك من بين الجموع
 * السلام لك يا يوحنا، اختارك الرب رسول
 * السلام لك يا يوحنا، بنعمة الله مشمول
 * السلام لك يا يوحنا، اخو الرسول يعقوب
 * السلام لك يا يوحنا، من كل القلوب محبوب
 * السلام لك يا يوحنا، باتضاع وسكوت
 * السلام لك يا يوحنا، تبعت رب الجنود
 * السلام لك يا يوحنا، رأيته متجلي
 * السلام لك يا يوحنا، دوماً كنت تصلي
 * السلام لك يا يوحنا، من كأس الرب شربت
 * السلام لك يا يوحنا، من صبغته اصطبغت
 * السلام لك يا يوحنا، على صدره اتكأت
 * السلام لك يا يوحنا، هو أكثر من أحببت
 * السلام لك يا يوحنا، على الصليب الرب ائتمنك
 * السلام لك يا يوحنا، أم النور تكون أمك
 * السلام لك يا يوحنا، كاتب إنجيل اللاهوت
 * السلام لك يا يوحنا، يا مبشر بالملكوت
 * السلام لك يا يوحنا، باسم الرب افتخرت
 * السلام لك يا يوحنا، أمام الجموع خبرت
 * السلام لك يا يوحنا، ثلاث رسائل كتبت
 * السلام لك يا يوحنا، للرؤيا وصفت
 * السلام لك يا يوحنا، للمسيح كنت ترنم
 * السلام لك يا يوحنا، بالروح كنت تتكلم
 * السلام لك يا يوحنا، في النفي كنت تتضرع
 * السلام لك يا يوحنا، للشعوب كنت تشجع
 * السلام لك يا يوحنا، احتملت كل الترهيب
 * السلام لك يا يوحنا، حباً في يسوع الحبيب
 * السلام لك يا يوحنا، جعلت كثيرين يؤمنون
 * السلام لك يا يوحنا، إلى السماء يدخلون
 * السلام لك يا يوحنا، أمين في خدمتك
 * السلام لك يا يوحنا، جليل في قوتك
 * السلام لك يا يوحنا، اسمك حلو في الأفواه
 * السلام لك يا يوحنا، تفسيرك حنان الله
 * السلام لك يا يوحنا، انتقلت إلى السماء
 * السلام لك يا يوحنا، إلى محفل الودعاء
*تفسير اسمك في أفواه كل المؤمنين
الكل يقولون يا إله مار يوحنا أعنا أجمعين




 


مديح للقديس يوحنا الحبيب تلميذ السيد المسيح له المجد و يقوم الشمامسة بأداء التمجيد و الشماس المهندس مينا مجدي عادل و الشماس الدكتور مايكل ماهر عوض الله



The Beloved Disciple Apostle

By Deacon Dr. Akmal Shawqi

**The Hymn (Praise):**

|  |

|---|---|

| Peace be upon you, O John | O youngest of the disciples |

| Peace be upon you, O John | In the heart of the beloved Lord |

| | |

| *Peace be upon you, O John | The Lord Jesus saw you |

| Peace be upon you, O John | He chose you from among the crowds |

| | |

| Peace be upon you, O John | The Lord chose you as an apostle |

| Peace be upon you, O John | Encompassed by the grace of God |

| | |

| *Peace be upon you, O John | Brother of the Apostle James |

| Peace be upon you, O John | Loved by all hearts |

| | |

| Peace be upon you, O John | With humility and silence |

| Peace be upon you, O John | You followed the Lord of Hosts |

| | |

| *Peace be upon you, O John | You saw Him transfigured |

| Peace be upon you, O John

 | You were always praying |

| Peace be upon you, O John | From the cup of the Lord you drank |

| Peace be upon you, O John | With His baptism you were baptized |

| | |

| *Peace be upon you, O John | Upon His chest you leaned |

| Peace be upon you, O John | He is the one you loved the most |

| | |

| Peace be upon you, O John | On the cross the Lord entrusted you |

| Peace be upon you, O John | The Mother of Light became your mother |

| | |

| *Peace be upon you, O John | Writer of the Gospel of Divinity (Theological Gospel) |

| Peace be upon you, O John | O preacher of the Kingdom |

| | |

| Peace be upon you, O John | In the name of the Lord you gloried |

| Peace be upon you, O John | Before the crowds you declared |

| | |

| *Peace be upon you, O John | Three epistles you wrote |

| Peace be upon you, O John | The Revelation you described |


| Peace be upon you, O John | To Christ you used to praise/sing |

| Peace be upon you, O John | By the Spirit you used to speak |

| | |

| *Peace be upon you, O John | In exile you used to supplicate |

| Peace be upon you, O John | The nations you used to encourage |

| | |

| Peace be upon you, O John | You endured all intimidation |

| Peace be upon you, O John | Out of love for the beloved Jesus |

| | |

| *Peace be upon you, O John | You made many believe |

| Peace be upon you, O John | Into heaven they enter |

| | |

| Peace be upon you, O John | Faithful in your ministry |

| Peace be upon you, O John | Majestic in your strength |

| | |

| *Peace be upon you, O John | Your name is sweet in the mouths |

| Peace be upon you, O John | Your interpretation (meaning) is the ten

derness/grace of God |

| Peace be upon you, O John | You departed (ascended) to heaven |

| Peace be upon you, O John | To a gathering full of prayer |

*The interpretation (sweetness) of your name is in the mouths of all believers

Everyone says, "O God of Saint John, help us all"