St. Peter and St. Paul
Sunday, July 12, 2026
Tuesday, July 7, 2026
Don't link your mood with just a ball!
Did your favorite team lose a game? Learn how to link your mood with the Victorious Constant Lord, not with just a ball!
Beyond the 90 Minutes: Anchoring Your Soul to Christ When the World Cup Fades!
John 8:32
Peace and Freedom,
To every fan whose heart has been gripped by sadness after their team’s loss in the World Cup, and to everyone who finds themselves captive to the fluctuations of the "beautiful game"—where a football dictates their heartbeat and daily mood: this article is written specifically for you. It is not meant to diminish your passion, but to liberate your soul from fleeting, fragile bonds and anchor it to the only true and unshakable bond: the bond of Jesus Christ.
The Trap of Fleeting Bonds: When Football Dictates Your Mood
It is natural to feel excitement and enthusiasm for sports. However, the danger begins when we transform from "fans" into "captives." When the ninety minutes of play end, leaving behind days of frustration, anger, or gloom, it is a clear sign that we have tied our psychological state and mood to worldly, volatile things that have no ultimate control over our well-being.
Football, like anything else in this world, is subject to the laws of change and fading away. Today brings victory, tomorrow brings defeat. How can we entrust our emotions and inner peace to something so unstable? By doing so, we place ourselves in a self-imposed bondage to fragile ties, even though we have been called to freedom.
The Bond of Jesus Christ: The Absolute Constant in a Changing World
In contrast, the Gospel offers us an alternative that grants the soul a tranquility that cannot be shaken by a lost match or convulsed by life's crises. This is the bond of Jesus Christ—the absolute, powerful, firm, and clear bond.
Jesus Christ is not a shifting idea or a fleeting emotion; He is the Rock of Ages. When we link our mood and mental state to His blessed Person, we are automatically liberated from the heavy burdens of this world.
"Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever." (Hebrews 13:8)
If our God and our Constant never changes, why do we allow the outcome of a football match to alter our inner peace?
How Do We Break Free from Worldly Bonds and Anchor Ourselves to Christ?
To liberate your heart from the frustration of your team's loss, here are a few spiritual and practical guideposts:
- Rearrange the Priorities of Your Heart: Always remember that the earth and everything in it will pass away, and that our true joy comes from above, not from stadiums.
"Rejoice in the Lord always. Again I will say, rejoice!" (Philippians 4:4) Notice that the Apostle Paul anchors joy "in the Lord," not in surrounding circumstances.
- Set Your Mind on the Eternal: When you feel the sting of defeat, look up from the screen and reflect on the eternal inheritance that never fades.
"Set your mind on things above, not on things on the earth." (Colossians 3:2)
- Fortify Yourself with Surpassing Peace: Prayer is the master key to breaking fragile attachments. Ask God to fill your heart with His peace that surpasses all understanding.
"Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid." (John 14:27)
A Call to Freedom and True Joy
Beloved, the sadness you might feel right now because of your team’s exit from the World Cup is a golden opportunity for self-reflection. It is an invitation to discover for yourself just how fragile the bonds of this world are, and how fragile we become when we derive our joy from the feet of players or the whistle of a referee.
Break this chain today. Realize that your mood and your peace are far too valuable to be mortgaged to a game. Anchor yourself to Christ—the powerful, unshakable bond. For in Him alone, you will find the joy that no one can take from you, and the peace that defies all the losses of this earth.
ما بعد التسعين دقيقة: كيف نربط سلامنا النفسي بصخرة المسيح لا بتقلبات الملاعب؟
يوحنا ٨ : ٣٢
سلام وحرية،
إلى كل مشجع تملّك الحزن من قلبه بعد خسارة فريقه في بطولة كأس العالم، وإلى كل من وجد نفسه أسيرًا لتقلبات ساحرة مستديرة تتحكم في خفقات قلبه ومزاجه اليومي؛ هذا المقال مكتوب لك خصيصًا. ليس لتقليل شغفك، بل لتحرير نفسك من قيود واهية زائلة، وربطها بالرباط الوحيد الحقيقي والثابت: رباط السيد المسيح.
فخ الأربطة الزائلة: عندما تصبح كرة القدم محورًا للمزاج
من الطبيعي أن نشعر بالحماس والإثارة تجاه الرياضة، ولكن الخطورة تكمن عندما نتحول من "مشجعين" إلى "أسرى". عندما تنتهي تسعون دقيقة من اللعب، لتترك خلفها أيامًا من الإحباط، أو الغضب، أو الغم، فهذا مؤشر على أننا ربطنا حالتنا النفسية ومزاجنا بأمور دنيوية متقلبة لا تملك لنفسها نفعًا ولا ضرًا.
كرة القدم، كأي شيء في هذا العالم، تخضع لقوانين التغيير والزوال. اليوم فوز وغدًا خسارة. فكيف نأتمن مشاعرنا وسلامنا الداخلي على شيء متقلب كهذا؟ إننا بذلك نضع أنفسنا في عبودية اختيارية لأربطة واهية، بينما دُعينا إلى الحرية.
رباط السيد المسيح: الثابت المطلق وسط عالم متقلب
في المقابل، يقدم لنا الإنجيل بديلًا يمنح النفس طمأنينة لا تهزها خسارة مباراة ولا تزلزلها أزمات الحياة. إنه رباط السيد المسيح؛ الرباط المطلق، القوي، الثابت، والواضح.
المسيح يسوع ليس فكرة متغيرة أو مشاعر عابرة، بل هو الصخرة الدهرية. عندما نربط حالتنا المزاجية ونفسيتنا بشخصه المبارك، نتحرر تلقائيًا من ثقل هذا العالم.
"يَسُوعُ الْمَسِيحُ هُوَ هُوَ أَمْسًا وَالْيَوْمَ وَإِلَى الأَبَدِ." (العبرانيين ١٣ : ٨)
إذا كان إلهنا وثابتنا لا يتغير، فلماذا نسمح لنتيجة مباراة في كرة القدم أن تغير سلامنا الداخلي؟
كيف نتحرر من الأربطة الدنيوية ونرتبط بالمسيح؟
ليتحرر قلبك من الإحباط الناتج عن خسارة فريقك، إليك هذه النصائح الروحية والعملية:
- أعد ترتيب أولويات قلبك: تذكر دائمًا أن الأرض وكل ما فيها يزول، وأن فرحنا الحقيقي ينبع من فوق، لا من الملاعب.
"اِفْرَحُوا فِي الرَّبِّ كُلَّ حِينٍ، وَأَقُولُ أَيْضًا: افْرَحُوا." (فيلبي ٤:٤) .. لاحظ أن الرسول بولس يربط الفرح "في الرب" وليس في الظروف المحيطة.
- انظر إلى ما هو أبدي: عندما تشعر بضيق الخسارة، ارفع عينيك عن الشاشة وفكر في الميراث الأبدي الذي لا يفنى.
"اِهْتَمُّوا بِمَا فَوْقُ لاَ بِمَا عَلَى الأَرْضِ." (كولوسي ٣: ٢)
- تحصن بالسلام الفائق: الصلاة هي المفتاح السحري لفك الأربطة الواهية. اطلب من الله أن يملأ قلبك بسلامه الذي يربو على كل عقل.
"سَلاَمًا أَتْرُكُ لَكُمْ. سَلاَمِي أُعْطِيكُمْ. لَيْسَ كَمَا يُعْطِي الْعَالَمُ أُعْطِيكُمْ أَنَا. لاَ تَضْطَرِبْ قُلُوبُكُمْ وَلاَ تَرْهَبْ." (يوحنا ١٤ : ٢٧)
دعوة للحرية والفرح الحقيقي
أيها الحبيب، إن مشاعر الحزن التي تختبرها الآن بسبب خروج فريقك من كأس العالم هي فرصة ذهبية لمراجعة النفس. هي دعوة لتكتشف بنفسك كم هي واهية أربطة هذا العالم، وكم هو مسكين الإنسان الذي يستمد فرحه من أقدام لاعبين أو صافرة حكم.
اكسر هذا القيد اليوم، واعلم أن مزاجك وسلامك أغلى من أن يُرهنا بمباراة. ارتبط بالمسيح، الرباط القوي الثابت، ففيه وحده تجد الفرح الذي لا ينزع أحد منك، والسلام الذي يتحدى كل خسائر الأرض.
Wednesday, July 1, 2026
Happy 250th Birthday, America!
Happy 250th Birthday, America!
Glory 250 years!
Fourth of July, 1776
Fourth of July, 2026
From Ms. Hikmat Matta, the spokesperson of Smiling Lungs Books.
Monday, June 29, 2026
WKU - CONCRETE CANOE 🛶 2026
Ms. Gloria Matta
Ogden College of Science and Engineering
CANOE 🛶 Fairmont, WV
WINNER 🏆 THE FIRST 🥇 PLACE!
WKU WINS CONCRETE CANOE COMPETITION AT CIVIL ENGINEERING STUDENT CHAMPIONSHIPS!
For the first time in school history, WKU’s concrete canoe team took home first place at the American Society of Civil Engineers Civil Engineering Student Championships.
Themed around the America 250 celebration, the canoe was designed and made in-house by the concrete canoe team representing the WKU ASCE’s award-winning chapter. The team placed first overall among 25 teams, while also placing high in other subcategories.
The ASCE Civil Engineering Championships are Society-wide finals for qualifying student teams from around the world in their concrete canoe, surveying and sustainable solutions competitions. The concrete canoe competition requires participants to design and make a concrete canoe.
“(Concrete canoe) is our Super Bowl, it’s our March Madness, it is the pinnacle event for students for civil engineering,” said Jason Wilson, one of ASCE’s advisers. “It’s a big deal in the civil engineering world.”
WKU has participated in concrete canoeing for almost thirty years, placing in the top five eight times and as high as third last year. The team qualified for nationals by placing first in all categories at the regional Indiana-Kentucky Student Symposium.
Leading a team of 20, co-team captains and civil engineering senior Luke Evans and May graduate Sophia Adams knew they had to persist through the hard moments.
“We’ve gotten so close (to winning) so many times,” Evans said. “We just put our mind to it that we were going to be the national champion this year, we were going to win it, and nothing was going to stop us.”
The process behind creating the canoe began in the fall semester, where the team tested mixes and practiced pouring techniques with a preliminary cement pour. They then poured their competition canoe over the course of twelve hours and cured it over 28 days in the spring.
This year, the concrete canoe team was tasked with redesigning their pouring mold after changing the canoe’s shape. After noticing water damage with the eight-year-old wood and foam mold, they decided to 3D print their mold instead.
All of the work on the canoe was done in-house thanks to WKU’s Bud Layne Lab, with 560 interlocking pieces printed to create the 3D mold for the 20-foot canoe.
The 2026 theme was first created on the way home from the competition last year, spurred by many of the team members’ connections to veterans.
“Some (loved ones) died serving our country, and we wanted to honor their sacrifice and their commitment to protecting and defending our freedom,” Evans said.
Wilson advised the team “go all in” on the theme, with the country’s 250th anniversary less than a week before their competition. The team named their canoe the USS Alliance after an important warship in the Revolutionary War and had bright white 3D-printed eagles holding up their canoe.
Alongside a display of the canoe and its construction, teams must also participate in five different races, submit a technical paper detailing canoe specifics and process and present over the canoe’s design and construction.
While Adams handled project management and communication and Evans oversaw canoe design, both paddled in races and were part of the presentation. Though paddle practice provided a break to get away, preparing for the presentation and the following questions from the judges was nerve-racking.
“Our advisors prepped us with questions that they thought we could get asked, but as always, the uncertainty of what if one of the judges had a question that we weren’t prepped on,” Adams said. “(It) definitely paid off in the end.”
After three days of competition, WKU placed first for their oral presentation and final product, as well as third overall in races and tenth for their paper.
In races, WKU placed:
Third in Men’s Slalom
Fourth in Women’s Slalom
Fourth in Men’s Sprint
Fourth in Coed Sprint
Fifth in Women’s Sprint
Adams said she began to cry when WKU was announced as first, previously thinking they hadn’t even placed.
“I just stood up, and I looked at our team, and I looked at our advisors, and everybody’s just cheering and screaming and clapping,” she said. “It was just like all of those memories of the late nights, the good and the bad all came flooding back, and it was just like, wow, we actually did it.”
Since the start of the year, the team had made jokes they wanted to place top three but not second or third.
“It always seems like a long shot, especially times throughout the year, it was like I don’t know if this can even be done,” Evans said. “Seeing it all come to fruition and hearing our name announced, time paused, and everything became worth it.”
Diego Alcaraz-Monje, Staff Reporter
Friday, June 19, 2026
Dear God, Happy Father's Day!
The Father We Always Long For!
Father’s Day is a time of celebration, but for many, it can also bring a quiet ache. No earthly father is perfect. Some fathers were loving but flawed; others were distant, absent, or hurtful. Even the best earthly fathers cannot always be there, and they cannot heal the deepest brokenness of the human heart.
This is why true healing begins when we look beyond the earthly mirror and recognize that God is our real, ultimate Father.
Long before we were formed in our mother’s womb, God chose us. In the Old Testament, He looked at His hurting people and declared, "Is he not your Father, your Creator, who made you and formed you?" (Deuteronomy 32:6). He is the standard by which all fatherhood is measured. When Jesus taught His disciples how to pray, the very first words He gave them were, "Our Father." He didn’t direct them to a distant cosmic ruler, but to a dad—a Father who listens, who cares, and who welcomes us with open arms.
God is the Father who never leaves. He is the provider who knows what you need before you even ask. He is the protector who shields you in the storm, and the counselor who binds up your wounds. When we fail, He does not cast us away; like the father of the prodigal son, He runs to meet us, throwing His arms around us in unconditional love.
This Father’s Day, if you are blessed with a good earthly father, thank God for him. But if you carry the wounds of a broken family, remember that you are not an orphan. You have a Father in heaven whose love is unshakeable, whose presence is constant, and whose embrace is eternal. He is the real Father your soul has always longed for.
الآب الذي تشتاق إليه نفوسنا دائمًا!
عيد الأب هو وقت للاحتفال، لكنه بالنسبة للكثيرين قد يحمل أيضًا غصة خفية. فلا يوجد أب أرضي كامل؛ فبعض الآباء كانوا محبين لكنهم غير معصومين من الخطأ، والبعض الآخر كان بعيدًا، غائبًا، أو حتى جارحًا. وحتى أفضل الآباء الأرضيين لا يمكنهم التواجد دائمًا، ولا يملكون القدرة على شفاء الانكسارات الأعمق في قلب الإنسان.
لهذا السبب، يبدأ الشفاء الحقيقي عندما ننظر إلى ما وراء المرآة الأرضية، ونُدرك أن الله هو أبونا الحقيقي والأسمى.
قبل أن نُصوَّر في بطون أمهاتنا بوقت طويل، اختارنا الله. في العهد القديم، نظر إلى شعبه المتألم وأعلن: "أَلَيْسَ هُوَ أَبَاكَ وَمُقْتَنِيَكَ، هُوَ صَنَعَكَ وَأَنْشَأَكَ؟" (تثنية ٣٢: ٦). إنه المقياس الذي تُقاس به كل أبوة. وعندما علم السيد المسيح تلاميذه كيف يصلون، كانت الكلمات الأولى التي منحها لهم هي: "أبانا". لم يوجههم إلى حاكم كوني بعيد، بل إلى أب—آب يستمع، ويهتم، ويستقبلنا بذراعين مفتوحتين.
الله هو الآب الذي لا يتركنا أبدًا. إنه المُعيل الذي يعلم ما تحتاج إليه قبل أن تسأله. إنه الحامي الذي يظللك في وسط العاصفة، والمشير الذي يعصب جراحك. وعندما نسقط، لا يطردنا؛ بل مثل أب الابن الضال، يركض لبلقائنا، ويقع على عنقنا بحب غير مشروط.
في عيد الأب هذا، إذا كنت مباركًا بأب أرضي صالح، فاشكر الله لأجله. ولكن إذا كنت تحمل جراح عائلة مكسورة، فتذكر أنك لست يتيمًا. لك أب في السموات حبه لا يتزعزع، وحضوره دائم، وحضنه أبدي. إنه الآب الحقيقي الذي طالما اشتاقت إليه نفسك.
Tuesday, June 16, 2026
The World Cup Protocol!
The World Cup Protocol: Mastering Agile Recovery and Emotional Detachment Through Football
*An Innovative Framework for Crisis Management and Rapid Transition Development*
#### **Introduction**
In an increasingly volatile world, the capacity to rapidly recover from crises—and to successfully process victories without falling into complacency—has become a vital survival skill. Psychological resilience is often built through long, complex therapeutic practices. However, dynamic simulations can provide accelerated cognitive training. By leveraging the immense emotional landscape of the FIFA World Cup, we can establish a practical protocol designed to train the mind in rapid psychological transitioning, emotional detachment, and agile recovery.
#### **The Psychology of the Transition Crisis**
Human beings naturally seek stability, often forming deep emotional attachments to specific outcomes, teams, or life phases. When these expectations collapse, a transition crisis occurs, leaving behind emotional residue—such as grief, regret, or lingering pride—that hinders future performance. True cognitive agility requires the ability to experience an event fully, process the outcome immediately, and move forward into the next phase of life completely unburdened by past results.
#### **The World Cup Resiliency Strategy**
This psychological framework utilizes the progression of the World Cup tournament as a series of simulated life cycles. The protocol operates through three strict phases:
1. **Selection and Deep Immersive Engagement:** At the start of a tournament phase, select a team. Commit to learning their roster, understanding their tactical strengths, and identifying their direct rivals. This builds genuine emotional and cognitive investment.
2. **The Boundary Event (The Match):** Experience the game fully, allowing yourself to feel the natural highs of victory or the lows of defeat. This simulates the impact of a real-life crisis or milestone achievement.
3. **The Absolute Cut-Off and Pivot:** Immediately following the match—regardless of whether your chosen team wins or loses—you must completely sever emotional ties with that team. For the next stage of the tournament, you are required to select a completely different team to support, repeating the cycle of immersion and detachment.
#### **Deconstructing the Benefits: Training for Life’s Next Stage**
By forcing the mind to pivot to a completely new entity after every phase, this protocol actively deconstructs the traditional cycle of lingering emotional attachment. It delivers key cognitive advantages:
* **Rapid Crisis Recovery:** Experiencing the sudden defeat of a chosen team simulates an unexpected life failure. Forcing yourself to support a different team in the next round teaches the brain that life continues past a crisis and that new opportunities require immediate focus.
* **Preventing the Complacency of Victory:** Surprisingly, success can be as debilitating as failure. Lingering too long in the pride of a past victory creates stagnation. Dropping a winning team to support a brand-new one trains the individual to treat success as a transient state, preparing them to build momentum from scratch.
* **Emotional Clearing:** Entering the next phase of life with "emotional residue" distorts judgment and reduces performance. This continuous switching mechanism ensures that you enter subsequent chapters as clean and unburdened as possible.
#### **Conclusion**
The World Cup Protocol transforms sports entertainment into a rigorous cognitive laboratory. By consciously managing immersion, acceptance, and rapid detachment, individuals can effectively reprogram their response to both triumph and disaster. Ultimately, this practice ensures that you are always optimally conditioned, highly adaptable, and perfectly primed to conquer the next stage of life.
Two Million!
Since September 2025, till June 2026, my blog got another million viewers, thank God!
## Two Million Thanks! 🎉✨
We have officially crossed a monumental milestone: **2 Million Viewers** on the *Coptic Cross* blog! ☦️🙌
What makes this achievement even more incredible is the breathtaking pace of our growth. While reaching our first million was a beautiful journey of building roots, **the second million joined our community in just a single nine-month window**—between September 2025 and today! 📈❤️
This blog has always been a labor of love, dedicated to exploring faith, heritage, history, and deep spiritual reflections. To see these words resonate with two million souls across the globe is deeply humbling.
Whether you’ve been here since the very first post or you are one of the one million new readers who discovered us over the last few months: **Thank you.** Thank you for reading, sharing, commenting, and bringing your hearts to this digital space.
This milestone belongs to all of us. Here is to the next chapter, deeper reflections, and an ever-growing community.
### 🏷️ Share the Joy
#CopticCross #Milestone #2MillionViewers #FaithAndHeritage #ThankYou #CommunityGrowth #BloggingJourney
## 🎉✨ اثنان مليون شكرًا لكم!
لقد حققنا رسمياً إنجازاً تاريخياً عظيماً: ** ٢ مليون مشاهدة** لمدونة "الصليب القبطي" (Coptic Cross)! ☦️🙌
وما يجعل هذا الإنجاز أكثر روعة وإثارة هو السرعة المذهلة التي نمت بها مجتمعاتنا؛ فبينما كانت رحلة الوصول إلى المليون الأول عبارة عن مسيرة جميلة لبناء الجذور وتثبيتها، فإن **المليون الثاني قد انضم إلى عائلتنا الرقمية في غضون تسعة أشهر فقط**—وتحديداً في الفترة ما بين سبتمبر 2025 واليوم! 📈❤️
لقد كانت هذه المدونة دائماً عملاً نابعاً من القلب، ومكرساً لاستكشاف الإيمان، والتراث، والتاريخ، والتأملات الروحية العميقة. وإن رؤية هذه الكلمات تلامس قلوب مليوني روح حول العالم هو أمر يملأ النفس بالتواضع والامتنان.
سواء كنتم معنا منذ المنشور الأول، أو كنتم من بين المليون قارئ جديد الذين اكتشفوا مدونتنا خلال الأشهر القليلة الماضية: **شكراً لكم.** شكراً لقراءتكم، ومشاركتكم، وتعليقاتكم، ولكل ما قدمتموه من تفاعل صادق في هذه المساحة الرقمية.
هذا الإنجاز ينتمي إلينا جميعاً. وإلى نصر جديد، وتأملات أعمق، ومجتمع ينمو ويكبر دائماً.
### 🏷️ هاشتاجات للمشاركة:
#الصليب_القبطي #إنجاز #2_مليون_مشاهدة #الإيمان_والتراث #شكراً_لكم #رحلة_التدوين #CopticCross
Sunday, June 14, 2026
St. Abaskhiroun the Powerful
St. Abaskhiroun the Powerful
الشهيد أباسخيرون القليني
من ديوان التعذيب.. إلى أحضان الفردوس! ✨
هل تتخيل أن يقف "القاتل" و"الشهيد" معاً في مكان واحد، ليس كخصمين، بل كأخوين وحبيبين في المسيح؟
هذه ليست قصة خيالية، بل هي حقيقة عشناها في تاريخ كنيستنا القبطية العريقة.
🔴 الطرف الأول: القديس العظيم أباسخيرون القليني، الجندي الشجاع الذي رفض تبخير الأوثان وتمسك بإيمانه حتى سفك دمه من أجل المسيح.
🔴 الطرف الثاني: الوالي اريانوس والي أنصنا، أشرس وأعنف ولاة الدولة الرومانية، الذي أذاق القديس أباسخيرون (وآلاف الشهداء غيره) أشد أنواع العذابات والآلام.
لكن سهم النعمة الإلهية اخترق قلب هذا الطاغية لاحقاً، ليرى نور المسيح، ويعلن إيمانه جهاراً، وينال إكليل الشهادة هو الآخر!
اليوم، يغيب السوط، وتختفي أدوات التعذيب، وتزول سلطة الأرض.. ويلتقي الإثنان معاً في الفردوس، يرتديان ثياباً بيضاء، ويحملان أكاليل المجد، متجردين من أي عداوة، تجمعهما محبة أبدية لا تنتهي.
حقاً، إن إلهنا هو إله المفاجآت وصانع القديسين من قلب الظلمة! 🤍☦️
Friday, June 12, 2026
Tennessee Federal Employment Regulations
هذه صورة مجمعة لملصق **"قوانين تنظيم العمل والتوظيف في ولاية تينيسي والفيدرالية الأمريكية لعام 2022"** (Tennessee & Federal Employment Regulations 2022).
يحتوي هذا الملصق الإلزامي على عدة أقسام قانونية تحمي حقوق الموظفين وتوضح واجبات أصحاب العمل. إليك ترجمة وتقسيم لأبرز العناوين والأقسام الموجودة في الملصق من الأعلى إلى الأسفل، ومن اليسار إلى اليمين:
## 1. الصف العلوي (من اليسار إلى اليمين)
### * تأمين تعويضات العمال (Workers' Compensation Insurance)
* **العنوان:** إشعار ملصق تعويضات العمال في ولاية تينيسي.
* **المضمون:** يوضح للموظف كيفية الإبلاغ عن إصابات العمل (إبلاغ المشرف فوراً، واختيار طبيب من القائمة المعتمدة)، ويوجه صاحب العمل لكيفية التعامل مع الحادثة وتوفير الرعاية الطبية.
### * تأمين ضد البطالة (Unemployment Insurance)
* **العنوان:** ملصق التأمين ضد البطالة للموظفين.
* **المضمون:** يوضح أن صاحب العمل يدفع ضرائب لتمويل هذا البرنامج، ويبين شروط الأهلية للحصول على إعانات البطالة في حال فقدان الوظيفة بدون خطأ من الموظف، وكيفية التقديم عبر الإنترنت.
### * قانون حقوق الخدمة المنظمة وإعادة التوظيف (USERRA)
* **العنوان:** حقوقك بموجب قانون (USERRA).
* **المضمون:** يحمي هذا القانون الفيدرالي حقوق الأفراد الذين يتركون وظائفهم المدنية مؤقتاً للخدمة في القوات المسلحة أو الاحتياط، ويضمن إعادة توظيفهم وحظر التمييز ضدهم.
### * الحد الأدنى للأجور الفيدرالي (Federal Minimum Wage)
* **العنوان:** حقوق الموظفين بموجب قانون معايير العمل العادلة.
* **المضمون:** يعرض الحد الأدنى للأجور الفيدرالي وهو **7.25 دولار في الساعة** (وهو المعدل الساري بموجب القانون الفيدرالي المذكور في الملصق)، بالإضافة إلى قوانين أجر العمل الإضافي (Overtime) وحقوق الأمهات المرضعات.
## 2. الصف الأوسط (من اليسار إلى اليمين)
### * تكافؤ الفرص في التوظيف هو القانون (Equal Employment Opportunity is THE LAW)
* **المضمون:** يمنع التمييز في التوظيف على أساس العرق، اللون، الدين، الجنس (بما في ذلك الحمل)، الأصل القومي، العمر (40 سنة فما فوق)، الإعاقة، أو المعلومات الجينية. ويغطي هذا القانون التوظيف، الترقيات، والأجور.
### * قانون تنظيم الأجور / قانون عمل الأطفال (Wage Regulation Act / Child Labor Law)
* **المضمون:** * **تنظيم الأجور:** يتطلب دفع الأجور بانتظام (مرتين في الشهر على الأقل) ويوفر فترات راحة أو وجبات طعام (30 دقيقة للعمل الذي يستمر 6 ساعات متواصلة).
* **عمل الأطفال:** يضع قيوداً صارمة على ساعات عمل القاصرين (دون سن 18 عاماً) والأعمال الخطرة المحظورة عليهم لحمايتهم وضمان عدم تعارض العمل مع تعليمهم.
### * السلامة والصحة المهنية (TOSHA Safety & Health)
* **العنوان الرئيسي:** لديك الحق في مكان عمل آمن وصحي.. إنه القانون!
* **المضمون:** يوضح حقوق الموظفين بموجب إدارة السلامة والصحة المهنية في تينيسي (TOSHA)، مثل الحق في طلب تفتيش مكان العمل، والإبلاغ عن المخاطر دون خوف من الانتقام أو التمييز، والحق في معرفة المواد الكيميائية الخطرة الموجودة في العمل.
## 3. الصف السفلي (من اليسار إلى اليمين)
### * قانون حماية الموظفين من جهاز كشف الكذب (Polygraph Protection Act)
* **المضمون:** يحظر بشكل عام على أصحاب العمل في القطاع الخاص طلب أو طلب إجراء اختبار كشف الكذب للموظفين أو المتقدمين للوظائف، مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة (مثل شركات الأمن والدوائر الحكومية).
### * التمييز في التوظيف (Discrimination in Employment)
* **المضمون:** إشعار رسمي من "لجنة حقوق الإنسان في تينيسي" يؤكد أنه من غير القانوني التمييز ضد أي شخص في التوظيف، أو التدريب، أو الترقيات، أو الفصل بسبب العرق، أو اللون، أو العقيدة، أو الدين، أو الجنس، أو العمر، أو الإعاقة.
### * قانون الإجازة العائلية والطبية (Family Medical Leave Act - FMLA)
* **العنوان:** حقوق الموظفين بموجب قانون الإجازة العائلية والطبية.
* **المضمون:** يسمح للموظفين المؤهلين بأخذ إجازة غير مدفوعة الأجر ومحمية وظيفياً لأسباب عائلية وطبية محددة (مثل ولادة طفل، أو رعاية أفراد الأسرة المرضى، أو الحالات الصحية الخطيرة للموظف نفسه) مع الحفاظ على التغطية التأمينية الصحية.
## 4. الشريط السفلي الأخير (جداول وإشعارات صغيرة)
* **إشعار يوم دفع الأجور (Pay Day Notice):** مساحة مخصصة لصاحب العمل لكتابة الأيام المحددة لصرف الرواتب.
* **أرقام هواتف الطوارئ (Emergency Phone Numbers):** مساحة لكتابة أرقام الإطفاء، الشرطة، والإسعاف.
* **ممنوع التدخين (No Smoking):** إشعار يوضح حظر التدخين في الأماكن المغلقة وفقاً لقانون تينيسي للهواء النقي في أماكن العمل.
The body of Lord Christ
## The Body of Christ in the Thought of His Holiness Pope Shenouda III and the Rejection of the Concept of the "Mystical Body"
In Christian theology, the concept of the "Body of Christ" serves as one of the pivotal axes from which the doctrines of soteriology (salvation and redemption) and ecclesiology (the theology of the Church) originate. In the theological thought of the late Pope Shenouda III, Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark, this concept received special attention, particularly within the context of his dedication to safeguarding the Orthodox doctrine and purifying it from any terminology that might carry dogmatic or philosophical ambiguity.
From this standpoint, Pope Shenouda’s clear and firm stance emerged in rejecting the expression "the Mystical Body of Christ," preferring and adhering to the authentic biblical and traditional expression: "the Spiritual Body of Christ," or the Church as the true, sacramental "Body of Christ."
## First: The Concept of the Body of Christ in the Thought of Pope Shenouda III
In explaining the Body of Christ, Pope Shenouda III operates from two complementary perspectives:
### 1. The Historical, Physical Body (The Divine Incarnation)
This is the real body that the Second Hypostasis (the Word/Logos) took from the womb of the Virgin Mary by the power of the Holy Spirit. This body is a true, complete human body that hungered, was satisfied, suffered, died, and rose again. Pope Shenouda emphasizes that Christ's divinity never parted from His humanity (His body and human soul) for a single moment, nor for a twinkle of an eye; consequently, everything this body accomplished in terms of obedience and redemption possessed an infinite value.
### 2. The Sacramental Body (The Church)
According to apostolic teaching (especially in the epistles of St. Paul), the Church is the Body of Christ, and the believers are members of this body. This connection is not merely a metaphorical or emotional union, but rather a real, spiritual union achieved through the Sacraments of the Church—specifically, the Sacrament of Baptism (the New Birth) and the Sacrament of the Eucharist (partaking of the Lord’s Body and Blood).
## Second: Reasons for Rejecting the Concept and Expression of the "Mystical Body"
The final decades of Pope Shenouda III’s patriarchate witnessed extensive theological debates surrounding the term "the Mystical Body," an expression widely used in Western theology (Catholic and Protestant). Pope Shenouda excluded this term for several theological and pastoral reasons:
### 1. Fear of Slipping into "Metaphor" or "Illusion"
Pope Shenouda believed that describing the body as "mystical" might suggest to laypeople or superficial students that it is an "unreal," "imaginary," or "metaphorical" body. Orthodox theology avoids any expression that weakens the reality of the Church as a living, visible entity, or diminishes the reality of the sacramental union with Christ.
### 2. The Distinction Between the Visible and Invisible Church
In some Western schools of thought, the term "Mystical Body" is used to refer to an "invisible" church that includes true believers only in their hearts, isolated from the visible institutional Church (bishops, priests, sacraments). Pope Shenouda strictly emphasized that the Church is Christ's visible body on earth (through its sacraments and pastoral care) while simultaneously extending into heaven, and that the "spiritual" cannot be separated from the "visible institutional" reality.
### 3. The Absence of the Term from Biblical and Eastern Patristic Texts
Pope Shenouda was a school of thought in his strict adherence to biblical text and established patristic wording. The Holy Bible speaks of the "Body of Christ" (1 Corinthians 12:27), the "spiritual man," and the "Holy Mysteries" (Sacraments), but it never describes the body with the adjective "mystical" as a standalone proper title.
## Third: The Orthodox Theological Alternative
Instead of the "Mystical Body," the theological thought of Pope Shenouda focuses on the following terms to ensure dogmatic precision:
* **The Spiritual and Sacramental Body:** The Church is the "spiritual" body of Christ because the Holy Spirit is the One who enlivens it and establishes the members within it. It is "sacramental" because this union is profoundly realized through the seven tangible and visible Church Sacraments, which grant invisible graces.
* **The Oneness of the Body:** Emphasizing that the Church is an extension of Christ's redemptive work on earth. Partaking from the one cup and the one body in the Divine Liturgy makes the believers "one body of Christ" in an actual and realistic manner, rather than just a vague or "mystical" concept.
## Conclusion
His Holiness Pope Shenouda III’s stance on the issue of the "Body of Christ" and his rejection of the concept of the "Mystical Body" represents a model for an educational theological methodology that exercises caution against foreign terminology that may carry overtones of non-Orthodox meanings. He sought to affirm that the believer's relationship with Christ, and the Church's relationship with its Head, is a real, lived, and visible relationship through the sacraments and daily life of the Church as a holy community on earth.
في اللاهوت المسيحي، يُعد مفهوم "جسد المسيح" أحد المحاور الرئوية التي تنطلق منها عقائد الخلاص (الخلاص والفداء) والكنيسة (الإيكليسيولوجيا). وفي الفكر اللاهوتي للبابا شنودة الثالث، بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية الراحل، حظي هذا المفهوم باهتمام خاص، لا سيما في سياق حريصه على حراسة العقيدة الأرثوذكسية وتنقيتها من أي مصطلحات قد تحمل لبساً عقائدياً أو فلسفياً.
من هذا المنطلق، برز موقف البابا شنودة الواضح والحازم في رفض تعبير "جسد المسيح السري"، مفضلاً ومتمسكاً بالتعبير الكتابي والتقليدي الأصيل: "جسد المسيح الروحي" أو الكنيسة كـ "جسد المسيح" الحقيقي سرائرياً.
## أولاً: مفهوم جسد المسيح في فكر البابا شنودة الثالث
ينطلق البابا شنودة الثالث في شرحه لجسد المسيح من زاويتين متكاملتين:
### 1. الجسد الفيزيائي التاريخي (التجسد الإلهي)
هو الجسد الحقيقي الذي اتخذه الأقنوم الثاني (الكلمة) من بطن العذراء مريم بقوة الروح القدس. هذا الجسد هو جسد حقيقي كامل، جاع وشبع، وتألم ومات وقام. يؤكد البابا شنودة أن لاهوت المسيح لم ينفصل قط عن ناسوته (جسده وروحه الإنسانية) لحظة واحدة ولا طرفة عين، وبالتالي فإن كل ما فعله هذا الجسد من طاعات وفداء كان ذا قيمة غير محدودة.
### 2. الجسد السري/السرائري (الكنيسة)
وفقاً للتعليم الرسولي (خاصة في رسائل القديس بولس)، فإن الكنيسة هي جسد المسيح، والمؤمنون هم أعضاء هذا الجسد. هذا الارتباط ليس مجرد اتحاد مجازي أو عاطفي، بل هو اتحاد حقيقي روحي يتم من خلال أسرار الكنيسة، وتحديداً سر المعمودية (الميلاد الجديد) وسر الإفخارستيا (التناول من جسد الرب ودمه).
## ثانياً: أسباب عدم قبول فكرة وتعبير "جسد المسيح السري"
شهدت العقود الأخيرة من حبرية البابا شنودة الثالث نقاشات لاهوتية واسعة حول مصطلح "الجسد السري" (Mystical Body)، وهو تعبير شائع بكثرة في اللاهوت الغربي (الكاثوليكي والبروتستانتي). وقد استبعد البابا شنودة هذا التعبير لعدة أسباب لاهوتية ورعوية:
### 1. الخوف من الانزلاق نحو "المجازية" أو "الوهمية"
يرى البابا شنودة أن وصف الجسد بأنه "سري" قد يتبادر إلى أذهان العامة أو الدارسين السطحيين على أنه جسد "غير حقيقي" أو "خيالي" أو "مجازي". اللاهوت الأرثوذكسي يتحاشى أي تعبير يضعف من واقعية الكنيسة ككيان حي ومنظور، أو يقلل من واقعية الاتحاد السرائري بالمسيح.
### 2. التمييز بين الكنيسة المنظورة وغير المنظورة
في بعض المدارس الغربية، يُستخدم مصطلح "الجسد السري" للإشارة إلى كنيسة "غير منظورة" تضم المؤمنين الحقيقيين فقط في قلوبهم، بمعزل عن الكنيسة المؤسسية المنظورة (الأساقفة، الكهنة، الأسرار). البابا شنودة كان يشدد على أن الكنيسة هي جسد المسيح المنظور على الأرض (بأسرارها ورعايتها) وفي نفس الوقت ممتدة إلى السماء، ولا يمكن فصل "الروحي" عن "المؤسسي المنظور".
### 3. غياب اللفظ عن النصوص الكتابية والآبائية الشرقية
كان البابا شنودة مدرسة في الالتزام بالنص الكتابي واللفظ الآبائي المستقر. فالكتاب المقدس يتحدث عن "جسد المسيح" (1 كورنثوس 12: 27)، وعن "الإنسان الروحي"، وعن "الأسرار المقدسة" (Sacraments/Mysteries)، لكنه لا يصف الجسد بصفة "السري" كاسم علم قائم بذاته.
## ثالثاً: البديل اللاهوتي الأرثوذكسي
بدلاً من "الجسد السري"، يركز الفكر اللاهوتي للبابا شنودة على المصطلحات الآتية لضمان الدقة العقائدية:
* **الجسد الروحي والسرائري:** فالكنيسة هي جسد المسيح "الروحي" لأن الروح القدس هو من يحييها ويثبت الأعضاء فيها. وهو "سرائري" لأن هذا الاتحاد يتحقق عمقاً من خلال الأسرار الكنسية السبعة الملموسة والمنظورة، والتي تمنح نِعماً غير منظورة.
* **وحدانية الجسد:** التركيز على أن الكنيسة امتداد لعمل المسيح الفدائي على الأرض؛ فالتناول من الكأس الواحدة والجسد الواحد في القداس الإلهي يجعل المؤمنين "جسداً واحداً للمسيح" بشكل فعلي وواقعي، وليس مجرد فكرة غامضة أو "سرية".
## خاتمة
يمثل موقف قداسة البابا شنودة الثالث من قضية "جسد المسيح" وعدم قبول فكرة "الجسد السري" نموذجاً للمنهج اللاهوتي التعليمي الذي يتوخى الحذر من المصطلحات الدخيلة التي قد تحمل ظلالاً من المعاني غير الأرثوذكسية. لقد أراد التأكيد على أن علاقة المؤمن بالمسيح وعلاقة الكنيسة برأسها هي علاقة حقيقية، معاشة، ومنظورة عبر أسرار الكنيسة وحياتها اليومية، وليست مجرد اتحاد فكري أو خفي يهرب من الواقع المعاش للكنيسة كجماعة مقدسة على الأرض.
Happy 10th Anniversary!
Bishop Peter
Wishing your Grace a happy 10th anniversary, Sayedna. Thank God for your Grace and leadership.
A congratulations message from our priest Fr. Daniel to our Bishop Anba Peter,
"Peace and prostration to your Grace, Sayedna, In the name of your son, and on behalf of your people in the Church of St. Shenouda and St. Abraam, we congratulate your Grace and ourselves on the occasion of the 10th anniversary of the establishment of the diocese and your Grace's ordination, Sayedna. Wishing your Grace a happy feast, and may the Lord grant you a peaceful and joyful time. Please remember me, and remember your people in the church in Kentucky."
Thursday, June 11, 2026
How to Stay a Bookworm During the World Cup ⚽📚
A message from Ms. Hikmat Matta, spokesperson of Smiling Lungs Books
Don't Bench Your Books: 4 Ways to Read While Watching the World Cup
The World Cup is a beautiful kind of chaos. Your schedule is packed, your emotions are a roller coaster, and suddenly that book on your nightstand starts collecting dust. But you don't have to choose between the pitch and the pages.
Here is how to keep your reading habit alive while still catching every single goal:
### 1. Harness the Halftime Window
Halftime is exactly 15 minutes long. Instead of mindlessly scrolling through post-match tweets or watching talking heads repeat the same analysis, pick up your book. If you read for just 10 minutes during halftime of two games a day, that’s 20 minutes of solid reading time you didn’t have before.
### 2. Match the Momentum (Sub in an Audiobook)
If you are too wired after a massive upset or a heartbreaking penalty shootout to sit still and read, switch formats. Pop in some earbuds and listen to an audiobook while you pace around the kitchen making snacks, or during your morning walk when you're replaying the match in your head.
### 3. Gamify Your Pages
Treat your reading list like the tournament group stage. Set a mini-challenge: for every goal your favorite team scores, read 5 pages. If they keep a clean sheet, reward yourself with an uninterrupted 20-minute reading session before bed. It ties the excitement of the games directly to your habit.
### 4. Swap Pre-Match Hype for Chapter Time
The pre-game broadcast is mostly filler anyway. Instead of tuning in an hour before kickoff to watch players warm up, dedicate that hour to a cup of coffee and a good book. Once the referee blows the whistle, you can switch inputs guilt-free.
You can love the beautiful game and still be an avid reader. It’s all about finding those small, quiet pockets of time in between the noise. ⚽📚
- بين المستطيل الأخضر وصفحات الكتب: كيف تحافظ على القراءة في كأس العالم؟ ⚽📚
كأس العالم فوضى ممتعة بكل ما تحمله الكلمة من معنى! جدولك مزدحم، مشاعرك في حالة تقلب مستمر، وفجأة تجد أن الكتاب الموجود على طاولتك الجانبية قد بدأ يغطيه الغبار. لكن الخبر السار هو أنك لست مجبراً على الاختيار بين المستطيل الأخضر وصفحات الكتب.
إليك كيف تحافظ على عادة القراءة حية بينما تتابع كل هدف في البطولة:
### 1. استغل نافذة "بين الشوطين"
الاستراحة بين الشوطين تستغرق 15 دقيقة بالضبط. بدلاً من التصفح العشوائي لتغريدات المحللين أو مشاهدة الإعادات التي تكرر نفس الكلام، أمسك بكتابك. إذا قرأت لمدة 10 دقائق فقط خلال استراحة مباراتين يومياً، فستحصل على 20 دقيقة من القراءة الفعلية التي لم تكن لتستغلها لولا ذلك.
### 2. واكب الحماس (استعن بالكتب الصوتية)
إذا كنت متحمساً جداً بعد مفاجأة مدوية في المباريات أو ركلات ترجيح تحبس الأنفاس ولا تستطيع الجلوس هادئاً للقراءة، غيّر الأسلوب. ضع سماعاتك واستمع إلى كتاب صوتي أثناء إعداد الوجبات الخفيفة في المطبخ، أو خلال مشيك الصباحي وأنت تسترجع أحداث المباراة.
### 3. حوّل القراءة إلى لعبة (تحدي الأهداف)
تعامل مع قائمة كتبك وكأنها دور المجموعات! ضع تحدياً صغيراً لنفسك: مقابل كل هدف يسجله فريقك المفضل، اقرأ 5 صفحات. وإذا خرج فريقك بشباك نظيفة، كافئ نفسك بجلسة قراءة مستمرة لمدة 20 دقيقة قبل النوم. هذا يربط إثارة المباريات بعادتك اليومية مباشرة.
### 4. استبدل "استوديو ما قبل المباراة" بوقت للكتاب
البرامج التي تسبق المباريات غالباً ما تكون مليئة بالتوقعات المكررة. بدلاً من تشغيل التلفاز قبل ساعة من ركلة البداية لمشاهدة إحماء اللاعبين، خصص هذه الساعة لكوب من القهوة وكتاب ممتع. وبمجرد أن يطلق الحكم صافرته، يمكنك الانتقال للمباراة دون أي شعور بالذنب.
يمكنك أن تعشق "اللعبة الجميلة" وتظل قارئاً نهمّاً في آن واحد. الأمر كله يتعلق باقتناص تلك المساحات الصغيرة والهادئة من الوقت بين صخب المباريات. ⚽📚
Subscribe to:
Posts (Atom)