Sunday, May 31, 2026

Isaiah 19:25

 “Blessed be Egypt my people,"

Entry of Lord Jesus Christ into Egypt 

Matthew 2:13-15

Global Coptic Day!























​مُّبَارَكٌ شَعْبِي مِصْرَ: تحول التاريخ والروح في فكر الله

​مقدمة: بركة المجيء وأثر النعمة

​تحتفل الكنيسة في مصر بذكرى دخول السيد المسيح وأمه العذراء والقديس يوسف البار إلى أرض مصر [00:37]. ويُعد هذا اليوم عيداً سيدياً يكتسب عمقاً روحياً وتاريخياً فريداً؛ إذ يمثل نقطة التحول الكبرى في علاقة مصر بالتدبير الإلهي. فلم تكن مصر مجرد ملاذٍ جغرافي هرباً من بطش هيرودس [02:45]، بل كانت في قلب القصد الإلهي ليتم ما قيل بالأنبياء: "من مصر دعوت ابني" (هوشع 11: 1، متى 2: 15) [02:22].

​إن التدقيق في أسفار العهدين القديم والجديد يظهر حضوراً مكثفاً لاسم مصر والمصريين؛ إذ تكرر ذكرها مئات المرات [03:15]، وهو ما يوازي عدد أسفار العهد الجديد إشارةً إلى المكانة الروحية التي احتلتها هذه الأرض في فكر الله [03:53].

​جغرافية مصر وأصولها التاريخية

​تضرب جذور مصر في عمق التاريخ البشري، ويعود نسبها إلى مصرايم بن حام بن نوح [05:22]، الذي كان أول من سكن في ربوعها [05:36]. وتعني كلمة "مصرايم" في العبرية المثنى [05:56]، وذلك إشارةً إلى طبيعتها الجغرافية المكونة من وادٍ يقع بين سلسلتين جبلتين، أو لانقسامها التاريخي والجغرافي الدائم إلى مصر العليا (الصعيد) ومصر السفلى (الدلتا) [06:17]، حيث ينحدر نهر النيل من مرتفعات الجنوب ليصب في البحر المتوسط [06:29].

​وقد شهدت هذه الأرض نشوء أقدم الممالك وأكثرها تقدماً في العلوم، والطب، والفلك، والعمارة [07:03]. ومع دخول المسيحية، امتزجت تلك السلالة الفرعونية القديمة بالإيمان الجديد [07:33]، ليصبح الوجدان المصري مسيحياً بامتياز في غضون سنوات قليلة [07:43].

​متبانيات التاريخ: مصر في العهد القديم

​يحمل العهد القديم رؤية متباينة وتاريخاً سِجالاً تجاه مصر [10:05]. فرغم عظمتها وحضارتها، كانت تُمثل في رمزيّتها الروحية "العالم الحاضر" والاعتماد على الذراع البشرية بدلاً من الله [19:19].

  • زلاّت الآباء: ارتبطت مصر في البدايات ببعض الإخفاقات أو التجارب الصعبة للآباء الأنبياء؛ فنزول أبونا إبراهيم إليها أثناء الجوع شهد تجربة قاسية [11:10]، وبيوع يوسف فيها كعبدٍ صاغ ذكريات مريرة [12:12].
  • أرض العبودية والمؤامرات: تكررت المحطات المؤلمة مع استعباد الشعب في عصر الفراعنة [13:58]، ثم احتضان مصر لـ "يربعام بن نباط" الذي قاد انشقاق مملكة إسرائيل لاحقاً [15:05].
  • عقوبات ودينونة الأنبياء: بسبب هذه الخلفيات الروحية والاعتماد على الكبرياء والعبادات الوثنية القديمة [17:46]، حملت أسفار الأنبياء (كأشعياء وإرميا وحزقيال) نبوات ودينونات شديدة القسوة على مصر [17:33]. ومن أبرز تلك الأحكام التاريخية غياب الحكم الوطني لفترات طويلة جداً؛ حيث تعاقبت على حكم مصر قوى أجنبية متعددة عبر القرون — من بابل والفرس واليونان والرومان وصولاً إلى العصور اللاحقة [20:22] — حتى استعادت مصر حكاماً من بني جلدتها في العصر الحديث [22:01].

​نقطة التحول: انسكاب النعمة وتحقق النبوة

​رغم كل تلك الأحكام التاريخية والدينونات المرتبطة بالخطية، جاءت زيارة السيد المسيح لتمثل "نقطة التحول العظمى" من التدبير الشمالي (العقاب والدينونة) إلى التدبير اليميني (النعمة والرحمة) [26:07].

​هنا يتجلى عمل النعمة الإلهية في أبهى صوره؛ فالبلد الذي كان يُنظر إليه كمعقل للوثنية ومصدر للاضطهاد [25:04]، تحول بمباركة المسيح لخطواته وترابه إلى شعب خاص لله [27:06]. لقد تلاشت الغربة الروحية، وتحققت نبوة أشعياء النبي بوضوح:

"يكون مذبح للرب في وسط أرض مصر، وعمود للرب عند تخومها... فيُعرف الرب في مصر، ويعرف المصريون الرب في ذلك اليوم" (أشعياء 19: 19-21) [27:31].


​لقد أقام القديس مرقس الرسول هذا العمود الإيماني عند الحدود الغربية لمصر (الإسكندرية) [28:18]، مكرساً التحول التاريخي الذي نقل المصريين من صك الأحكام القديمة إلى فيض النعمة الجديدة [28:35].

​خاتمة وعبرة روحية

​إن الدرس الأساسي المستفاد من تاريخ مصر الروحي هو أن النعمة الإلهية قادرة على تغيير وتجديد كل شيء [29:21]. فالله الذي نظر إلى شقاء هذه الأرض وصراعاتها، هو نفسه الذي أطلق الوعد الخالد الذي يتجاوز حدود الزمن: "مُّبَارَكٌ شَعْبِي مِصْرَ" [04:22]. وصارت مصر نموذجاً حياً ومشهوداً لرحمة الله وإحسانه، حيث تحولت من أرض الغربة والدينونة إلى معقل راسخ للإيمان والقداسة [26:55].

Thursday, May 28, 2026

Reconcile in QuickBooks

 Reconcile in QuickBooks


Reconciling your bank account in QuickBooks ensures your business records match your actual bank statements perfectly. Here is the step-by-step process to complete a reconciliation:

### Step 1: Gather Your Documents
Before opening QuickBooks, make sure you have your official **bank statement** for the period you want to reconcile. You will need the **ending date** and **ending balance** from this statement.
### Step 2: Navigate to the Reconcile Tool
 1. Log into QuickBooks.
 2. Go to the **Settings** menu (the gear icon \ gear) or the **Accounting** tab on the left navigation bar.
 3. Select **Reconcile**.
 4. If you are reconciling for the first time, you may see a welcome screen; click **Get started** or **Let's do it**.
### Step 3: Select the Account and Enter Statement Info
 1. From the **Account** dropdown menu, select the specific bank account you want to reconcile.
 2. Check the **Beginning balance**. Ensure it matches the starting balance on your bank statement.
 3. In the **Ending balance** field, enter the total ending balance exactly as it appears on your bank statement.
 4. In the **Ending date** field, enter the cutoff date of your bank statement.
 5. Click **Start reconciling**.
### Step 4: Match and Clear Transactions
QuickBooks will present you with a list of transactions. Your goal is to make sure every item on your bank statement is checked off here.
 1. Compare the transactions on your screen with the items on your physical bank statement.
 2. For every transaction that appears on your statement, click the circle next to it in QuickBooks to mark it as **Cleared** (a checkmark will appear).
 3. Utilize the filters if needed to view only **Payments** (money out) or **Deposits** (money in) to make matching easier.
### Step 5: Address the Difference (The Target is $0.00)
As you check off transactions, the **Difference** amount at the top of the page will change.
 * **If the difference is $0.00:** Congratulations! Your books perfectly match your bank statement.
 * **If the difference is not $0.00:** Look for missing transactions, duplicate entries, or typos in the amounts. Do not finish the reconciliation until this number hits zero.
### Step 6: Finish the Reconciliation
 1. Once the difference is exactly **$0.00**, click the **Finish now** button in the upper right corner.
 2. QuickBooks will process the reconciliation and display a success screen.
 3. Click **Done** or select **View report** if you would like to print or save a copy of the reconciliation report for your accounting records.


+Gather Documents: Collect your bank statement.
+Navigate to Tool: Access the Reconcile menu in QuickBooks.
+Enter Statement Info: input the statement date and ending balance.
+Match Transactions: Mark checks, payments, and deposits as they appear on your statement.
+Achieve $0.00 Difference: Ensure your cleared balance matches the statement exactly.
+Finish Reconciliation: Select "Finish now" to complete the process.

Wednesday, May 27, 2026

The Two Saints

 St. Shenouda the Archimandrite 

&

St. Abram the Bishop








BGKYCoptics.org

Ms. Hikmat Matta

 The spokesperson of Smiling Lungs Books!



About

 


**Coptic Cross**

 (https://sawwaf.blogspot.com) It is a bilingual (English and Arabic) personal and professional blog authored by Bassem Matta.

The blog features a diverse blend of literary, educational, and reflective content, organized around several core themes:

 * **Faith & Coptic Heritage:** Reflections on Christian feasts, theological legacy (such as the teachings of Pope Athanasius), and deep dives into biblical and historical topics.

 * **Literature & Creative Writing:** Insights into original book projects, short stories, and narratives.

* **Pulmonary & Medical Writing:** Articles in medical aspects, specifically in pulmonary medicine, as Dr.Bassem Matta is a former Egyptian Pulmonologist.

 * **Business & Crisis Management:** Instructional articles and analytical pieces focusing on administrative skills, leadership, and crisis management strategies—often featuring character spokespeople from Smiling Lungs Books (SLB).

 * **Practical & Technical Guides:** Hands-on educational articles ranging from mathematical and design calculations to professional spotlights.

Overall, the blog serves as a central hub where creative storytelling, professional administration insights, and cultural heritage intersect.



مدونة **Coptic Cross**
 (https://sawwaf.blogspot.com) هي مدونة شخصية ومهنية ثنائية اللغة (تُنشر باللغتين العربية والإنجليزية) يكتبها باسم متى.
تتميز المدونة بتقديم مزيج متنوع من المحتوى الأدبي، والتعليمي، والتأملي، وتتمحور مواضيعها حول عدة محاور رئيسية:
 * **الإيمان والتراث القبطي:** تأملات في الأعياد المسيحية، والإرث اللاهوتي (مثل تعاليم البابا أثناسيوس)، وتعمق في المواضيع الكتابية والتاريخية.
 * **الأدب والكتابة الإبداعية:** إضاءات حول مشاريع كتب أصلية، وقصص قصيرة، وروايات متنوعة.
 ***الكتابة الطبية والمتعلقة بأمراض الرئة:*** مقالات تتناول الجوانب الطبية، وتحديداً في مجال طب الأمراض الصدرية؛ نظراً لكون د.باسم متى طبيبًا مصريًا في أمراض الجهاز التنفسي سابقًا.
* **إدارة الأعمال والأزمات:** مقالات تعليمية وقطع تحليلية تركز على المهارات الإدارية، والقيادة، واستراتيجيات إدارة الأزمات—وغالبًا ما تضم شخصيات متحدثة باسم كتب "الرئتان الباسمتان" (Smiling Lungs Books - SLB).
 * **الأدلة العملية والتقنية:** مقالات تعليمية تطبيقية تتراوح بين الحسابات الرياضية والتصميمية وبين تسليط الضوء على جوانب مهنية مختلفة.
بشكل عام، تمثل المدونة ملتقى يجمع بين السرد القصصي الإبداعي، والرؤى الإدارية المهنية، والتراث الثقافي.

Sunday, May 24, 2026

**🐢 Meet Ms. Hikmat Matta: The Heart & Voice of Smiling Lungs Books! 📚✨**

 

## 🐢✨ Meet Ms. Hikmat Matta: The Heart and Voice of Smiling Lungs Books! ✨📚
Looking for a literary guide who brings a wealth of **knowledge, care, and empathy** to your reading journey? Look no further!
We are thrilled to officially introduce **Ms. Hikmat Matta**, the elegant and inspiring spokesperson for **Smiling Lungs Books**—your go-to online bookstore dedicated to enriching minds and promoting a healthier, happier lifestyle.
### 🌟 Who is Ms. Hikmat Matta?
Ms. Hikmat is not your average turtle. With her signature sharp black glasses, classic red dress, and her iconic silver lung-shaped pendant, she embodies everything our bookstore stands for: **wisdom, vitality, and lifelong learning.** Whether she’s reviewing manuscripts on her tablet, diving into a stack of new arrivals, or sharing a warm smile, she is here to remind us all of a beautiful truth:
> 💡 **"Healthy Lungs, Happy Life!"**
### 📖 Kind. Smart. Inspiring.
From deep dives into captivating literature to cultivating a mindful lifestyle, Ms. Hikmat is on a mission to bring families closer to books that inspire growth. Her ultimate motto?
**"Let’s breathe and read!"** 🌬️❤️
### 👇 Connect With Us!
Are you ready to build a **Better Future** through the power of books?
 * 📚 **Explore our curated collection online.**
 * 💌 **Join Ms. Hikmat’s reading club for weekly recommendations.**
 * 🐢 **Drop a "🐢" in the comments to welcome Ms. Hikmat to your feed!**
*#SmilingLungsBooks #MsHikmatMatta #BreatheDeepReadMore #OnlineBookstore #Booklovers #ReadingCommunity #HealthyLungsHappyLife*

Dr. Amr Shalaby


   I received these amazing gifts from Dr. Amr Shalaby—photos of President Sadat and me! I want to thank Dr. Shalaby for such a precious gift; it truly made my day!

    It was a summer day in the second half of one of the years in the late 1980s. A church trip from Zagazig to various places in Cairo was concluding at what was then known as Sinbad Amusement Park. There, one of the halls was designated for taking photos with wooden cutouts of several celebrities, including a two-dimensional wooden cutout of the late President Anwar Sadat.

​I stood for a few minutes in front of the unexpected cutout to begin the process of signing up to have my photograph taken. However, the process couldn't be completed because the time required for developing and picking up the photo conflicted with the schedule of the high school youth trip.

​Years and decades pass, and here I am, with him—with the President.

​Thank you to Dr. Amr Shalaby.

   تشرّفت بتلقي هذه الهدايا المتميزة من الدكتور عمرو شلبي، وهي عبارة عن صور تجمعني بسيادة الرئيس السادات. وأتوجه بخالص الشكر والتقدير للدكتور شلبي على هذه الهدية الثمينة التي أبهجت قلبي حقاً.

    كان أحد أيام صيف النصف الثاني من إحدى سنوات النصف الثاني من ثمانينيات القرن العشرين، رحلة كنسية من الزقازيق إلى أماكن متعددة قاهرية، تنتهي بما كان يُعرَف بمدينة ملاهي السندباد، حيث أحد القاعات كانت مخصصة للتصوير مع ماكيتات خشبية لبعض المشاهير، منهم ماكيت خشبي ثنائى الأبعاد للمرحوم الرئيس أنور السادات،

توقفتُ لدقائق أمام الماكيت المفاجئ لأبدأ في عملية التسجيل لالتقاط الصورة الفوتوغرافية، ولكن لم تتم العملية لأن وقت التحميض والاستلام يتقاطع مع توقيت رحلة شباب ثانوي،

وتمضي السنون والعقود، وها أنذا، معه، مع الرئيس،

شكرًا للدكتور عمرو شلبي،