الفن المعاصر

الفن المعاصر: مقدمة قصيرة جدًّا

جوليان ستالابراس

ترجمة مروة عبد الفتاح شحاتة

مراجعة ضياء ورَّاد

دمى على هيئة جنود ملطخة بالدماء، وعربات تَسوُّق مطلية بالذهب، ومعسكرات اعتقال بمكعبات الليجو! هذا هو عالم الفن المعاصر، وهو عالم من المفترض أن يكون متسعًا للحرية؛ حيث يصدم الفنانون جماهيرهم، ويخرقون المحظورات، ويتنقلون بين مواجهة الجمهور بأعمال تتدرج من العمق الشديد حتى التفاهة التي تفغر لها الأفواه. ولكن بعيدًا عن الأساليب الصادمة في المعارض، ثمة أسئلة عديدة في انتظار الإجابة عليها: مَنْ يدير حقًّا عالم الفن؟ وما التأثير الذي تُخلفه الهيمنة السياسية والثقافية الأمريكية المتزايدة على الفن؟

تُمثِّل هذه المقدمة القصيرة جدًّا الرائعة والمثيرة للجدل رحلة لاستكشاف مشهد الفن العالمي من شأنها أن تُغير الطريقة التي تنظر بها إلى الفن المعاصر.

عن المؤلف

جوليان ستالابراس: محاضر متخصص في تاريخ الفن بمعهد كورتولد للفنون بلندن، ويكتب في العديد من الصحف والمجلات، من بينها: «آرت مَنثلي» و«ذا نيو ستيتسمان» و«إيفينينج ستاندرد» و«نيو ليفت ريفيو».