Friday, November 13, 2009

It's not just a football game.





It's not just a football game

انها ليست مجرد مباراة في كرة القدم

و في ظل محاولات تهدئة الاعلام بصوره المختلفة و الآراء المستقلة نجد انه يتم محاولة تصوير اللقاء المرتقب بين فريقي مصر و الجزائر على انه مجرد مباراة في كرة القدم
هكذا يدعون من غير تشديد الدال
و هكذا يدعون بتشديد الدال
و ازعم ان المنادين بهذا متيقنون من حقيقة الموقف
و ماهية الامر
المسالة بالفعل تستدعي هذا التشابك
و النخبويون لا يحبون الانزلاق كثيرا على هذا المنزلق بفتح الزاي
الا انهم اقصد النخبويين يعلمون مع قاصدي التهدئة بينة الحقيقة
على مدار الثلاثة عقود الاخيرة و ربما اكثر من عمر كوكبنا اصبحت كرة القدم هى اللعبة الشعبية الاولى
و هي تختلف في ذلك اختلافا واسعا عن الرياضات الاخرى مثل التنس و الفروسية و الهوكي
و لا مجال هنا لسرد الاسباب الرياضية التي اوصلت لعبة كرة القدم الى هذه الحقيقة
مثل اتساع الملعب و عدد اللاعبين و كثرة الحضور و غيرها
انما نناقش الاسباب الاخرى.. او على الاقل.. بعضها
ان المسالة ليست مجرد لعبة اسمها كرة القدم
المسالة حقا باتت اعمق من هذا بكثير
كرة القدم هى الشئ الوحيد الذي ينسي بضم الياء الشعوب همومها و يجمع شعب دولة باكملها على هدف واحد
كرة القدم تقلل من الجرائم و يزيد فيها التسامح و التسامي و العكس بالعكس
كرة القدم تغطي على الخلافات السياسية و الدينية و الايديولوجية و العكس بالعكس
كرة القدم تعطي في نصرها المبرر بكسر الراء الاولى للطبقات الفقيرة و الوسطى للمقاومة الحياتية و استمرار الكفاح للترقي و العكس بالعكس
كرة القدم تحرك اقتصاد الدولة المنتصرة بشكل حاد و تدور فيها الاموال جريا مما ينعش و يغير و يحرك الاقتصاد بشكل ايجابي سريع و العكس بالعكس
كرة القدم في زمننا هذا تعطي للدولة المنتصرة دعاية جبارة يتمثل في وجود اسمها تلقائيا على مصادر تكنولوجية مثل البلاي ستيشن و الفيفا و العاب الانترنت المجانية و المدفوعة و العكس بالعكس
كرة القدم في سيطرتها الشعبية جعلت السيد جورج بوش الابن الرئيس السابق للولايات المتحدة الامريكية يفكر في الموقف من منطلق بفتح الطاء انه يوجد من يسيطر بكسر الطاء على الارض غيره
و تساءل عن هذه الثقافة التي تناطح ثقافة الامركة في العالم
و حاول مع الكابتن جو هافيلانج الرئيس السابق للفيفا التدخل لتغيير بعض قوانينها
اقر
ان المسالة ليست مجرد مباراة في كرة القدم
ابدا


It's not just a football gameAnd in light of attempts to calm the media are different and independent views, we find that it is attempting to portray the upcoming meeting between teams from Egypt and Algeria it is just at a football gameSo call not tighten DahlSo call to tighten DahlAnd claim that the advocates of this are certain facts of the situationAnd what itQuestion has already been calls for the interlockingIt is true that Alennkbuyon do not like to slide a lot on this slide open ZaiBut they know I mean Alnkhboyen with the fact aware of calm CassidyOver the last three decades the life of our planet is now football is the most popular sportAnd is different in that varies widely from tennis, and equestrian and field hockeyAnd there is no room here to list the reasons that brought the sport of football to this factSuch as widening the pitch and the number of players and the large attendance and otherBut we discussThe issue is not just a game called footballReally matter now much deeper than thatFootball is the only thing that concerns chub forget the people of the State and brings a whole on a single goalFootball reduce crime and increase the tolerance and transcendence, and vice versaFootball cover the political differences, religious and ideological and vice versaFootball gives the victory gives the justification for the poor and middle layers of the resistance and continuation of the struggle for advancement and vice versaFootball move the country's economy victorious sharply and there are ongoing conformity, raising money and changing and moving the economy in a positive sharp and vice versaFootball in our time to give the state Almnasrp propaganda is powerful in her presence automatically on sources such as PlayStation and FIFA and vice versaFootball in the People's control made by Mr. George W. Bush, former President of the United States of America is thinking of Almagaf the sense that it is controlled on the ground of the otherAnd wondered about this culture, which is countering the culture of Americanism in the worldAnd tried with the Captain, Joao Havelange, former President of FIFA to intervene to change some lawsAdmittedThe issue is not just at a football gameNever