Monday, August 31, 2009

Expiratory Cancer.


Expiratory Cancer.

جهاز لتشخيص سرطان الرئة من الزفير


قال علماء في إسرائيل إنهم استطاعوا تطوير طريقة لتشخيص الإصابة بمرض سرطان الرئة بفحص الزفير الذي يطلقه المشتبه بإصابته بالمرض.ونشرت نتائج البحث الذي أجراه فريق في المعهد الإسرائيلي للتقنية وترأسه حسام حايك في مجلة "نانوتكنولوجي".0وتمكن العلماء من بناء جهاز اختبار كان قادرا في 86% من الحالات على التقاط بعض الجزيئات التي يدل وجودها على الإصابة بالمرض، وقبل أن تصبح قابلة لالتقاطها بأشعة إكس.ويأمل هؤلاء في تطوير الجهاز بحيث تكون تكلفتة بسيطة، صغير الحجم يمكن نقله بسهولة، وسهل الاستعمال بحيث يمكن لأطباء الأسرة استخدامه للكشف عن المرض الذي لا يتم اكتشافه عادة إلا في مراحل متأخرة.ويستخدم الجهاز ذرات النانو الذهبية لالتقاط ما يعرف بالمركبات العضوية المتطايرة (في أو سي) التي تقاس بعدة أجزاء للمليار والتي ترتفع نسبتها في مرضى السرطان.كما يعتقد العلماء بأنه يمكن تطوير الجهاز لاكتشاف أنواع أخرى من السرطان.ومرض سرطان الرئة والذي يصيب المدخنين بشكل رئيسي هو أشد أنواع السرطان فتكا بالإنسان.والاكتشاف المبكر لسرطان الرئة يضاعف نسبة الشفاء منه. ولا تزيد حاليا نسبة اكتشاف المرض في مراحله المبكرة وقبل انتشاره عن 15%.0

Scientists in Israel that they could develop a way to diagnose disease, lung cancer examined exhale expressed by suspected cases of cholera. The results of research conducted by the team in the Israeli Institute of Technology and chaired by Hossam Hayek in the journal "Nanotechnology." The scientists were able to build a test device was able in 86% of the cases to capture some of the molecules that indicate the presence on the disease, before they can be taken for X-rays. They hope to develop the device so that the cost of a simple, small size can be easily transported, and easy to use so that family doctors use to detect the disease, which is not usually detected only in the later stages. The device uses gold nano-particles to capture what is known as volatile organic compounds (in or C), which is measured in several parts of the billion and with a high proportion of the cancer patients. The scientists believe that the device can be developed to detect other types of cancer. And lung cancer, which affects mainly smokers is the most deadly types of cancer in human beings. And early detection of lung cancer increases the proportion of curable. The detection rate is increasing the disease in its early stages before it spreads of 15%.